2012年08月19日
日本刀を研ぐ
８╱１８ （土）
この道４０年。
研ぎ師の萩さん。
萩さんは本阿彌流日本刀研磨技術を修得され、鑑定法を学び
最高を極めたることを人間国宝、永山光幹氏より認められ、
免許皆伝の証をいただいている。
「私たちはシマディアン」 ８月講座
島田市在住の萩さん宅にお邪魔して受け継ぐ伝統文化を見聞。
本物の日本刀を
順番にひとりづつ持たせてもらう。
刀の重さや、 刃の部（波打つ刃紋）の美しさを実感。
（間違って横の人を切らないでね）
萩さんのお話は
いかに美しく研ぐかで価値が決まる。
難しいのはやり直しがきかないこと。
それと、刀から発する諺（ことわざ）のこと。
日頃なにげなく使っている言葉には、刀が基になっているものが
たくさんあって、刀が私達の生活に密着していたことがわかる。
例えば、しのぎを削る。反りが合わない。元のさやにおさまる。とか
仕事場に移動して、砥ぎの実演を間近で見せてもらう。
島田発！通訳アシスタント育成講座 “私たちはシマディアン”
問い合わせは、都市提携友好協会 島田市役所秘書課内へ ０５４７ー３６ー７３９０
この道４０年。研ぎ師の萩さん。
萩さんは本阿彌流日本刀研磨技術を修得され、鑑定法を学び
最高を極めたることを人間国宝、永山光幹氏より認められ、
免許皆伝の証をいただいている。
「私たちはシマディアン」 ８月講座島田市在住の萩さん宅にお邪魔して受け継ぐ伝統文化を見聞。
本物の日本刀を順番にひとりづつ持たせてもらう。
刀の重さや、 刃の部（波打つ刃紋）の美しさを実感。（間違って横の人を切らないでね）
(^_-)-☆
萩さんのお話は
いかに美しく研ぐかで価値が決まる。
難しいのはやり直しがきかないこと。
それと、刀から発する諺（ことわざ）のこと。
日頃なにげなく使っている言葉には、刀が基になっているものが
たくさんあって、刀が私達の生活に密着していたことがわかる。
例えば、しのぎを削る。反りが合わない。元のさやにおさまる。とか
仕事場に移動して、砥ぎの実演を間近で見せてもらう。
盛りだくさんの萩さんのお話は興味深いものでした。
島田発！通訳アシスタント育成講座 “私たちはシマディアン”
問い合わせは、都市提携友好協会 島田市役所秘書課内へ ０５４７ー３６ー７３９０
Posted by トンボ at 17:20│Comments(0)
│国際交流
